VITA Fasting Kullanım Koşulları

Yürürlük tarihi: 26 Eylül 2026

1. Giriş ve kabul

Bu metin, VITA Fasting adlı iPhone uygulamasını (bundan sonra "Uygulama") kullanımınıza ilişkin koşulları belirler. Uygulamanın yayıncısı ve kişisel verileriniz bakımından veri sorumlusu, uygulamanın geliştiricisi Berke Kaçmaz'dır (bundan sonra "geliştirici"; iletişim: support@bovegames.com). Kişisel verilerinizin nasıl işlendiği Gizlilik Politikası'nda anlatılır.

Giriş ekranında, Apple ile giriş düğmesinin yanında Gizlilik Politikası'nın ve bu koşulların bağlantıları yer alır. Apple ile giriş yaparak bu koşulları kabul etmiş ve 18 yaşını doldurduğunuzu beyan etmiş olursunuz. Girişte sağlık verileriniz için rıza istenmez; isteğe bağlı özellikler için rıza, o özelliği açmak istediğinizde ayrıca sorulur.

2. Bilgilendirme amaçlı içerik ve sağlık uyarısı

Uygulamadaki oruç planları, evre açıklamaları, yazılar ve tarifler yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır. Bu içerikler tıbbi tavsiye, teşhis veya tedavi yerine geçmez; bir hekimin, diyetisyenin veya başka bir sağlık uzmanının görüşünün yerini tutmaz. Aralıklı oruç veya beslenme düzeninizde değişiklik yapmadan önce bir sağlık uzmanına danışmanızı öneririz.

Uygulama acil durumlar için tasarlanmamıştır. Acil bir sağlık sorununuz veya kendinize zarar verme düşünceniz varsa Türkiye'deyseniz 112'yi, başka bir ülkedeyseniz oradaki acil yardım numarasını veya bir kriz hattını arayın.

3. Yaş sınırı

Uygulamayı yalnızca 18 yaşını doldurmuş kişiler kullanabilir. Giriş ekranında bu yaş şartını karşıladığınızı beyan edersiniz. Bu sınır, Uygulamanın App Store'daki 18+ yaş derecelendirmesiyle aynıdır.

4. Hesap

Uygulamayı kullanmak için Apple ile giriş yapmanız gerekir. Kimlik doğrulama Firebase Authentication üzerinden yürür. Sağlık kayıtlarınız varsayılan olarak yalnızca cihazınızda tutulur. Bulut yedeği isteğe bağlıdır, varsayılan olarak kapalıdır ve yalnızca ayrı açık rızanızla açılır.

Hesabınızın güvenliğinden ve Apple kimliğinize erişimin korunmasından siz sorumlusunuz. Hesabınızı Uygulamadaki Ayarlar bölümünden silebilirsiniz; bu işlemin kapsamı ve cihazınızdaki kayıtlara etkisi Gizlilik Politikası'nda anlatılır. Hesabınızı silmek VITA Plus aboneliğinizi iptal etmez (bölüm 5).

5. VITA Plus abonelik şartları

VITA Plus, ek özellikler sunan, otomatik yenilenen bir aboneliktir. Bu özellikler arasında ayrıntılı geçmiş, su ve kilo grafikleri, özel plan oluşturma, tüm yazılara erişim, kalori hedefi önerisi, barkod okuma, yapay zekâ ile fotoğraftan veya yazıdan öğün tahmini ve Vity ile sohbet bulunur.

Vity bir yapay zekâdır; sohbette bir insanla yazışmazsınız. Vity sorularınızı Uygulamadaki yazı, evre, plan ve tarif içeriğine dayanarak yanıtlar. Yapay zekâ ile öğün tahmini de bir tahmindir. Bu yanıtlar ve tahminler yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır; bölüm 2'deki sağlık uyarısı bunlar için de geçerlidir.

Abonelik için şu şartlar geçerlidir:

• Abonelik fiyatlarını geliştirici App Store Connect üzerinden seçer. Geçerli abonelik fiyatı, abonelik dönemi, varsa ücretsiz deneme süresi ve deneme sonrasında uygulanacak ücret, satın alma işlemini onaylamanızdan önce, bulunduğunuz ülkenin App Store para birimiyle gösterilir.
• Abonelik, iptal edilmediği sürece satın alma ekranında belirtilen koşullarla dönem sonunda otomatik olarak yenilenir. Aboneliği iptal etmek için Apple hesap ayarlarınızdaki Abonelikler bölümünü kullanırsınız. İptal, ödenmiş mevcut dönemin sonunda geçerli olur.
• Sunulursa ücretsiz deneme süresi, bitmeden iptal edilmezse ücretli aboneliğe otomatik olarak dönüşür. Deneme sonunda ücret ödememek için denemeyi, bitişinden en az 24 saat önce Apple hesap ayarlarınızdan iptal edin.
• Hesabınızı silmek veya Uygulamayı kaldırmak aboneliğinizi iptal etmez. Hesap silme ve abonelik iptali ayrı işlemlerdir; aboneliği Apple hesap ayarlarınızdan ayrıca iptal etmeniz gerekir.
• Satın alma, yenileme, iptal ve iade işlemleri Apple'ın App Store altyapısıyla yürür ve Apple Medya Hizmetleri Şartları ve Koşulları'na tabidir.
• Uygulamanın kullanım lisansı ise ayrı bir belge olan Apple'ın standart Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi'ne (EULA) ve bu koşullara tabidir.
• Ödeme kartı bilgileri ve diğer finansal veriler yalnızca Apple tarafından işlenir; geliştiriciye ulaşmaz.
• Cayma hakkı dahil, kanundan doğan tüketici haklarınız saklıdır. Bu haklar bulunduğunuz ülkenin mevzuatına göre değişebilir. İade taleplerinizi Apple üzerinden iletebilirsiniz.

6. Kabul edilebilir kullanım

Uygulamayı yalnızca hukuka uygun amaçlarla kullanmayı kabul edersiniz. Uygulamanın kaynak koduna veya içeriğine izinsiz erişmeye çalışmak, tersine mühendislik yapmak (uygulanabilir hukukun izin verdiği durumlar hariç), Uygulamanın çalışmasını bozmaya çalışmak veya Uygulamayı geliştiricinin izni olmadan ticari amaçla yeniden dağıtmak yasaktır.

7. Fikri mülkiyet ve tarif atıfları

Uygulamadaki tasarım, marka, metin ve görsellerin hakları geliştiriciye veya ilgili lisans sahiplerine aittir.

Uygulamadaki bazı tarifler Wikibooks kaynaklarından uyarlanmıştır ve Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0) lisansı kapsamındadır. Bu tariflerin atıf bilgisi Uygulamada ilgili tarif ekranlarında gösterilir. CC BY-SA 4.0 lisansının şartları, bu tariflerin kaynağı, uyarlaması ve yeniden kullanımı için geçerliliğini korur.

8. Sorumluluğun sınırlandırılması

Uygulama "olduğu gibi" sunulur. Geliştirici, Uygulamanın kesintisiz veya hatasız çalışacağını garanti etmez. Uygulamadaki içeriklerin doğruluğu, güncelliği veya eksiksizliği konusunda garanti verilmez. Uygulamanın kullanımından doğabilecek dolaylı, arızi veya sonuç niteliğindeki zararlardan geliştirici, uygulanabilir hukukun izin verdiği ölçüde sorumlu değildir.

Bu koşullardaki hiçbir hüküm, geliştiricinin kastından veya ağır kusurundan doğan sorumluluğu ya da uygulanabilir emredici hukuk uyarınca sınırlandırılamayan sorumlulukları ortadan kaldırmaz. Tüketicinin kanuni hakları saklıdır.

9. Fesih

Bu koşulları ihlal etmeniz halinde geliştirici, Uygulamaya erişiminizi (hesabınız dahil) sona erdirme hakkını saklı tutar. Uygulamayı kaldırarak veya hesabınızı silerek kullanımı istediğiniz zaman siz de sona erdirebilirsiniz. Hesabınızı silmeniz veya Uygulamayı kaldırmanız aboneliğinizi iptal etmez; aboneliği bölüm 5'te anlatıldığı gibi Apple üzerinden ayrıca iptal etmeniz gerekir.

10. Değişiklikler

Bu koşullar zaman zaman güncellenebilir. Önemli değişikliklerde güncel metin Uygulama içinden erişilebilir hale getirilir ve yürürlük tarihi güncellenir. Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz, yeni bir veri işleme amacına rıza verdiğiniz anlamına gelmez. Yeniden rıza gerektiren değişikliklerde rızanız Uygulamada ayrıca sorulur.

11. Uygulanacak hukuk ve yetki

Bu koşullar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Bu hukuk seçimi, tüketiciyi uygulanabilir kanunlar ihtilafı kuralları uyarınca yararlandığı, mutat meskeninin bulunduğu ülkenin emredici tüketici korumasından mahrum bırakmaz.

Bu koşullardan doğan uyuşmazlıklarda İstanbul mahkemeleri ve icra daireleri de yetkilidir; bu yetki münhasır değildir. Tüketicinin kanunen yetkili mahkeme ve mercilere, örneğin yerleşim yerindeki tüketici hakem heyetlerine ve tüketici mahkemelerine başvuru hakları saklıdır.

12. İletişim

Bu koşullarla ilgili sorularınız için:

• Berke Kaçmaz, VITA Fasting geliştiricisi, İstanbul
• E-posta: support@bovegames.com

Avrupa Birliği'ndeki App Store sayfasında, geliştiricinin satıcı (trader) bilgileri olarak adres, telefon ve e-posta yayımlanır.